现在哪吒电影国内票房已饱和

作者:
发布时间:2019-09-09 14:54
来源:未知
现在哪吒电影国内票房已饱和

《哪吒之魔童降世》让国产动画电影首次问鼎暑假档票房冠军,同时也是目前2019年的电影年度冠军。

哪吒电影上映至今一路高歌,刷新了国产电影的记录,更是创造了动画电影的奇迹。目前上映41天,收获了47.44亿元的总票房,跃居中国电影史票房总榜亚军。由于目前国内市场票房基本饱和,单日票房下降到1000万之内,截止发文单日票房仅866万元,仅次于《速度与激情:特别行动》1741万元,随时如此,但也必须多电影高出很多。

 

想要突破50亿总票房,赶超《战狼2》,看要国外的成绩了。

据悉,《哪吒之魔童降世》将于9月6号在北美上映,。IMAX版《哪吒》已经于8月29日上映。为了照顾北美的观众,《哪吒之魔童降世》的片名改为“I am the destiny”,直译过来的意思就是“我就是命运”,意译过来就是“我命由我不由天”,与电影中的台词“去你个鸟命”完美结合。

 

国外版《哪吒之魔童降世》的台词中做了很大的改变,其中魔丸被翻译成“Demon Pill”,天劫咒被翻译成“Heaven Made Curse”,“去你个鸟命”被翻译成“Forget Your Fate”,而看过原版预告片并且懂中文的外国网友表示,改掉原来的台词,用英文翻译就失去了原来的味道,看起来也没有原版那样的气场。

如果国外市场开局不错,后面会增加不少票房,超越《战狼2》可能会有些难度,但是全球总票房超过50亿完全是没问题的。


TAG标签:

责任编辑:食品网1

上一篇:澳门新葡京娱乐:80名志愿者体验食品安全
下一篇:没有了

相关文章
美食制作 | 美食食材 | 健康食材 | 养生攻略 | 男性养生 | 饮食文化 | 食品包装 | 健康食谱 | 果蔬食材 | 中华美食 | 女性养生 | 饮食禁忌 | 食品机械 | 水产食材 | 健康 | 养生 | 美食 | 食材 |
123期谜语解一肖中特 中西区| 钟山县| 浠水县| 石门县| 瓦房店市| 贵南县| 临朐县| 青海省| 陵川县| 山西省| 广饶县| 桂平市| 池州市| 金川县| 达孜县| 马关县| 津市市| 英吉沙县| 黎川县| 班戈县| 清镇市| 丰宁| 黎平县| 谷城县| 东平县| 佳木斯市| 望都县| 奇台县| 绍兴县| 丰宁| 清河县| 根河市| 紫阳县| 穆棱市| 开封县| 安塞县| 都兰县| 永宁县| 蒲城县| 泽库县| 桂林市| 台山市| 水城县| 长垣县| 台中市| 调兵山市| 澄江县| 措勤县| 连山| 景谷| 确山县| 仪征市| 西丰县| 松溪县| 星座| 东乡县| 十堰市| 东丽区| 上饶市| 南溪县| 长沙市| 宁南县| 壤塘县| 潢川县| 桃园市| 什邡市| 沾化县| 汉阴县| 安福县| 和顺县| 灌云县| 乐至县| 顺义区| 娱乐| 南京市| 淳安县| 定兴县| 木里| 衡南县| 略阳县| 屯昌县| 威远县| 聂荣县| 泉州市| 德保县| 天峨县| 屏山县| 会宁县| 洪洞县| 丰县| 喀喇| 垦利县| 平和县| 北辰区| 江北区| 辽阳县| 泾阳县| 五家渠市| 滨州市| 察隅县| 射洪县| 平乐县| 昌乐县| 武乡县| 湟源县| 饶平县| 泰来县| 青铜峡市| 万州区| 河西区| 冷水江市| 彩票| 奇台县| 宣汉县| 都兰县| 疏附县| 甘孜县| 喜德县| 中江县| 承德县| 潞西市| 齐河县| 蓬安县| 杭锦旗| 桂平市| 天峻县| 武强县| 连江县| 富锦市| 贵德县| 蒲城县| 靖边县| 宁安市| 长武县| 周口市| 彰化市| 曲阜市| 定南县| 双流县| 大足县| 天柱县| 德钦县| 巩义市| 政和县| 绥中县| 宣汉县| 鹰潭市| 辉南县| 宜章县| 麻江县| 科技| 高碑店市| 满洲里市| 鄂托克前旗| 临朐县| 扶绥县| 肇东市| 抚顺县| 晋城| 邵武市| 娱乐| 瑞昌市| 买车| 中卫市| 建阳市| 天全县| 华容县| 璧山县| 施甸县| 谢通门县| 邹城市| 深水埗区| 青海省| 霞浦县| 社会| 万安县| 波密县| 太原市| 洛阳市| 秦安县| 江达县| 竹山县| 儋州市| 民权县| 翁牛特旗| 上杭县| 大姚县| 法库县|